FOTOBÜCHER
MIRON ZOWNIR
PHOTOBOOKS

MIRON ZOWNIR
PALERMO QUADERNO | 2024  

Softcover, 27x21cm, Spiral binding

Text by Kateryna Filyuk
Book Design by 89books
60 pages
37 BW photographs
Digital print
ISBN 979-12-80423-47-4

89books, Palermo, 2024

PALERMO. Frühjahr 2024. 

Kurz vor den Europawahlen fängt der deutsch-ukrainische Dokumentarfotograf Miron Zownir das Leben auf den Straßen von Palermo ein.  In der dynamischen Hauptstadt Siziliens mit ihrer pulsierenden Kunst- und Kulturszene, dem größten Opernhaus Europas und zahlreichen UNESCO-Welterbestätten trifft er auf eine komplexe und oft prekäre soziale Realität. Für viele der Menschen, die Miron Zownir in den verwinkelten Gassen der Altstadt und den angrenzenden Vierteln portraitiert hat, ist jeder Tag ein Kampf ums Überleben. Trotz aller Widrigkeiten offenbaren Zownirs Fotografien aber auch eine erstaunliche Aura der Unverwüstlichkeit und einen fast sturen Stolz, der die sizilianische Bevölkerung auszeichnet.  Eine Auswahl ist nun in MIRON ZOWNIR - QUADERNO PALERMO im sizilianischen Kunstbuchverlag 89books erschienen. 

Shortly before the 2024 European elections, German-Ukrainian documentary photographer Miron Zownir captures life on the streets of Palermo. In Sicily's dynamic capital, with its vibrant arts and culture scene, Europe's largest opera house and numerous UNESCO World Heritage sites, he encounters a complex and often fragile social reality. For most of the people portrayed by Miron Zownir every day is a struggle for survival. But despite all the hardship, Zownir's photographs reveal an astonishing aura of resilience and almost stubborn pride that defines the people of Sicily. A selection has now been published in MIRON ZOWNIR - QUADERNO PALERMO by the Sicilian art book publisher 89books

Walk Through The Fire | 2023 | 

Hardcover, 21.5x 29cm

CLOTH BAND and Hot-stamped titles BINDING: sewn

Language: English 

176 Pages

Essay by Chris Campion

ISBN: 978-0-9574145-6-3 

GOMMA BOOKS, London, 2023

"Eine Phänomenografie der Verzweiflung, die der Fotograf Miron Zownir über fünf Jahrzehnte hinweg aufgenommen hat, wobei er die offensichtlichen Merkmale von Epoche und Ort weitgehend ausblendet. London in den späten 70er Jahren geht über in das New York der frühen 80er Jahre. Moskau nach der Öffnung des Eisernen Vorhangs ist von Berlin nach dem Fall der Mauer nicht zu unterscheiden. Die Skid Row in Los Angeles und die Ukraine vor und während der Maidan-Revolution scheinen auf derselben geografischen, zeitlichen und metaphysischen Ebene zu existieren. (...) Obwohl die Straße sein natürliches Terrain ist, ist Zownir  ein Straßenfotograf, so wie Weegee ein Crime-Fotograf und Arbus eine Porträtfotografin sind. Das heißt, dass eine reduktive Kategorisierung des Werks völlig am Thema vorbeigeht. Wie bei der besten Dokumentarfotografie geht es um viel mehr, als nur um das, was vor der Linse passiert." (Auszug Essay Chris Campion) .

"A phenomenography of despair shot by photographer Miron Zownir over five decades, but mostly stripped of the obvious identifiers of era and locale. London in the late ‘70s bleeds into New York of the early ‘80s. Moscow after the opening of the Iron Curtain is indistinguishable from Berlin following the fall of the Wall. Skid Row in Los Angeles and Ukraine, before and during the Maidan Revolution, seem to exist on the same geographical, temporal, and metaphysical plane. (...) While the streets are his natural domain, Zownir is a street photographer in the same way Weegee is a crime photographer and Arbus a portrait photographer. Which is to say, reductive categorisations of the work miss the point entirely. Like the very best documentary photography, there’s a lot more going on behind than simply what is happening in front of the lens."  (Chris Campion)

ISTANBUL | 2023 | 

Softcover, 32 x 24cm

Language: German / English 

84 Pages

Essay by Freddy Langer

 ISBN: 978-3-942547-73-4

Galerie Bene Taschen & PogoBooks, 2023

Das Fotobuch  ISTANBUL von Miron Zownir zeigt das Leben auf den Straßen der Mega-Metropole als ungeschönte, unmittelbare Erfahrung menschlicher Existenz in politisch und wirtschaftlich unruhigen Zeiten.

" Zownir zeigt uns die dunkle Seite des alltäglichen Lebens in Istanbul, leitet den Blick auf soziale Themen und Missstände, führt aber auch mit viel Empathie den starken gesellschaftlichen Zusammenhalt vor Augen." PhotoKlassik - Das Magazin für aktuelle analoge Fotografie 01/23

Miron Zownir's new photography book depicts life on the streets of the mega-metropolis as an unpolished, direct experience of human existence in politically and economically troubled times.

"Zownir shows us the dark side of everyday life in Istanbul, leading our attention to social issues and grievances, but also demonstrating the strong social cohesion with a lot of empathy."  PhotoKlassik - Das Magazin für aktuelle analoge Fotografie 01/23

ROMANIA RAW | 2020 | 

ROMANIA RAW ist ein handgemachtes Künstlerbuch, gemeinsam publiziert vom GOETHE INSTITUT CLUJ NAPOCA und dem Berliner Verlag PogoBooks. Für die erste Auflage, limitiert auf 120 nummerierte und handsignierte Exemplare, wurde das beinahe vergessene Risographie-Verfahren gewählt.

ROMANIA RAW  is a handmade artist's book, published by GOETHE INSTITUT CLUJ NAPOCA and PogoBooks, limited to 120 numbered and hand-signed copies and was launched to the public during the European Month of Photography in Berlin in 2020. 

Softcover, 32 x 23,5cm   Language: English/Romanian

120 pages, 1 color Risograph & Indigo Printing

ISBN: 978-3-942547-68-0

PogoBooks Verlag, Berlin  2020

-SOLD OUT-

BERLIN NOIR | 2017 | 

Hardcover, 30,5 x 24,5cm

Language: German / English 

232 Pages, 208 Tritone Plates, Half Clothbound 

 ISBN: 978-3-942547-58-1

PogoBooks Verlag, Berlin  2017

„Mit BERLIN NOIR hat Miron Zownir ein kraftvolles Buch über die deutsche Hauptstadt vorgelegt, ein Werk, das Straßen-, Portrait- und Dokumentarfotografie eindrucksvoll zusammenführt, einen modernen, episodenhaften Großstadt-Bildroman, eine Art „Berlin Alexanderplatz“ der Jahrtausendwende, nicht als Film, nicht als Text, sondern in expressiver Schwarz-Weiß-Fotografie. Jedes Bild eine Geschichte, ein Fragment dessen, was Stadt-Leben ist."  PHOTO NEWS/Jens Pepper

"With BERLIN NOIR, Zownir created a powerful book about the German capital, a work that impressively combines street, portrait and documentary photography, a modern, episodic urban visual novel, a kind of "Berlin Alexanderplatz" at the turn of the millennium, not as a film, not as text, but in expressive black and white photography. Every picture tells a story, a fragment of what city life means."

Poet Of Radical Photography | 2016  

Softcover, 21 x30cm, 80 pages

Published by Bene Taschen, Cologne  2016

Galerist  Bene Taschen präsentiert ausgewählte Fotografien von Miron Zownir.

Die 2011 in Köln gegründete Galerie Bene Taschen (damals noch Hardhitta Gallery) repräsentiert einige der weltweit führenden Künstler der zeitgenössischen Fotografie, darunter Sebastião Salgado, William Claxton, Arlene Gottfried, Larry Fink, Jamel Shabazz, Jeff Mermelstein, David LaChapelle, Gregory Bojorquez und Joseph Rodriguez . Seit 2014 wird auch Miron Zownir von der Galerie vertreten.

Artist Presentation by Galerie Bene Taschen 

Founded in Cologne in 2011, Galerie Bene Taschen represents some of the world’s leading artists in contemporary photography, like Sebastião Salgado, William Claxton, Arlene Gottfried, Larry Fink, Jamel Shabazz,  Jeff Mermelstein,  David LaChapelle, Gregory Bojorquez and  Joseph Rodriguez. In 2014 Miron Zownir joined the gallery’s roster. 

NYC RIP | 2015 | 

Hardcover, 24x30cm, Language: Englisch

 216 Pages - 156 Duotone Plates, Hot Foil Embossed Half Clothbound Hardcover

ISBN:  978-3-942547-51-2

PogoBooks Verlag, Berlin 2015

Fotoband mit New York Fotografien von Miron Zownir und einem Essay von Lydia Lunch.

„Die Welt auf diesen Seiten spricht Bände über eine Zeit und einen Ort, die es nicht mehr gibt. Miron Zownir hat New York City auf dem Höhepunkt des Wahnsinns eingefangen.“   Lydia Lunch

Photo book with New York photographs by Miron Zownir with an essay written by Lydia Lunch.

"The world contain within these pages speaks volumes to a time and place which no longer exist. Miron Zownir has captured New York City at the zenith of its mania."  Lydia Lunch

 

UKRAINIAN NIGHT | 2015

Hardcover,  22,7 x 17,3cm

Language: German/Ukrainian

224 pages

ISBN:  978-3-95905-012-8

Published by Spector Books, Leipzig 2015

Zownirs  zwischen 2012 und 2014  entstandenen Bilder zeigen  bisher unsichtbar gebliebene Randgebiete der ukrainischen Gesellschaft vor und während der Maidan Revolution. Im  Fotobuch „Ukrainian Night“ finden sich über hundert Fotografien von Miron Zownir und zahlreiche Essays der ukrainischen Autorin Kateryna Mishchenko.

Zownir's photographs picture the previously invisible peripheral areas of Ukrainian society. The photo book "Ukrainian Night" contains over a hundred photographs by Miron Zownir and numerous essays by the Ukrainian author Kateryna Mishchenko.

 

Down And Out In Moscow | 2014 

Hardcover, 22 x 26 cm

Language: English/Geman

120 Pages, 95 Duotone plates, hot foil embossed cloth covered, hardcover with tipped-in print
ISBN:  978-3-942547-34-5

PogoBooks Verlag, Berlin 2014

Fotoband mit Fotografien aus Moskau 1995.

Miron Zownirs fotografische Dokumentation aus Moskau im Jahr 1995 liefert erschreckende Bilder und zeigt das Straßenleben der russischen Metropole in seiner ganzen Brutalität. Zownirs Bilder vom Leben und Sterben von Obdachlosen, von verzweifelten Menschen und der Gewalt auf den Straßen bezeugen die Verarmung großer Teile der Bevölkerung und  die schockierenden Lebensumstände russischer Bürger nach dem Fall der ehemaligen UdSSR.


Photo book with photographs from Moscow in 1995.

Miron Zownir's photo documentation from Moscow in 1995 provides frightening images and shows street life in the Russian metropolis in all its brutality. Zownir's images of the life and death of the homeless, of desperate people and violence on the streets illustrate the impoverishment of large parts of the population and show shocking living conditions after the fall of the former USSR

The Valley Of The Shadow | 2010 | 

Hardcover, 24 x 30 cm

Language: English, 144 Pages

ISBN:  978-3-89955-315-4

Gestalten Verlag, Berlin 2010

Eine umfangreiche und kompromisslose Sammlung von Fotografien aus New York, Berlin, dem postkommunistischen Osteuropa, Frankreich und Spanien.

 „Zownir ist nichts für Zartbesaitete, alle anderen dürfen bewegende, eingehende Fotografie erwarten.“    STYLE LEAGUE 10/2010

 „Mit durchdringender Schärfe gibt Zownir Einblick in subkulturelle Geschehen der Großstädte.“ DEUTSCHE GESELLSCHAFT FÜR PHOTOGRAPHIE 10/2010

An extensive and  uncompromising collection of photographs from  New York, Berlin, post-Communist Eastern Europe, France and Spain.

„Zownir’s   book, The Valley of the Shadow, showcases parts of New York, Los Angeles, Berlin, and Eastern Europe that do not make the tourist trail.”   ZOO MAGAZINE  10/2010
 

 

 

 

 

RADICAL EYE | 1998 | 

Hardcover, 24 x 30 cm, Language: German/English

160 Pages, b/w, Duotone

ISBN: 978-3-931126-13-1

Gestalten Verlag, Berlin 1998

20 Jahre radikale Fotografie von Miron Zownir.

"Wir halten Radical Eye für ein einmaliges Fotodokument über das Leben, Wahrheit und Würde!" (Intro 2/98)

"Fotos, die niemand gerne sieht, aber jeder sehen sollte!" (Tip 4/98)

20 years of radical photography by Miron Zownir.

"We consider Radical Eye to be a unique photographic document about life, truth and dignity!" (Intro 2/98)

"Photos nobody likes to see, but everyone should see!" (tip 4/98)


 

EDITION APEX 
MIRON ZOWNIR - Poet der radikalen Fotografie

Monographie mit frühen Fotografien von Miron Zownir aus Berlin, London und New York aus den Jahren 1979 bis 1986, publiziert vom Kult-Verlag APEX.

Monographic edition of the art journal APEX with early photographs by Miron Zownir from Berlin, London and New York from the years 1979 to 1986.

 

Softcover, 17 x24cm

Language: German

116 pages

Apex Verlag, Köln 1988
 

FOTOGRAFIE 
Viele Grüße aus New York von Miron Zownir

Die Sonderausgabe des Hefts FOTOGRAFIE - Zeitschrift internationaler Fotokunst mit frühen Fotografien aus New York wurde  1983 von Wolfang Schulz, dem legendären Verleger der Zeitschrift, publiziert.

The special issue of FOTOGRAFIE - Magazine of international photographic art - with early Miron Zownir photographs from  New York was released in 1983 by Wolfang Schulz, the legendary uncompromising publisher of the magazine.

Softcover, 22,5 x28cm

Language: German

74 pages, 150 colour plates, 100 duotone plates

Göttingen, 1983

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.